Démocratie en péril : les maires européens se mobilisent pour Ekrem İmamoğlu

Actualité

Mise à jour le 25/03/2025

micro
Crédit photo : JB Gurliat

Sommaire

Les maires européens expriment leur indignation face à l'arrestation du maire d'Istanbul, Ekrem İmamoğlu, et des élus locaux en Turquie. Ils dénoncent une violation flagrante des principes démocratiques et appellent à la mobilisation des institutions européennes pour garantir le respect de l'État de droit.

Nous, maires européens,

rejoints par des maires de pays non membres de l'UE souhaitant exprimer leur solidarité, condamnons avec la plus grande fermeté l’arrestation de notre collègue Ekrem Imamoğlu, maire d’Istanbul, et des élus locaux en Turquie. Nous dénonçons vigoureusement son emprisonnement arbitraire et exprimons notre profonde préoccupation face à cette situation et aux atteintes répétées aux droits fondamentaux et aux libertés municipales en Turquie.
Ces arrestations, ainsi que les pressions constantes exercées sur les élus locaux, marquent une nouvelle étape de la violation des principes démocratiques en Turquie. Elu démocratiquement, Ekrem Imamoglu porte l’espoir d’un avenir fondé sur le pluralisme, la justice et l’état de droit en Turquie.
Nous appelons donc les autorités turques à :
  • Libérer immédiatement le maire d’Istanbul et les élus d’opposition arrêtés pour des raisons politiques ;
  • Mettre fin aux poursuites judiciaires, aux pressions politiques et aux atteintes aux libertés locales ;
  • Garantir le respect des libertés démocratiques et des droits humains en Turquie.
Plus largement, nous appelons les institutions européennes à se mobiliser sans délai pour la libération de notre collègue et à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir le respect de l’état de droit en Turquie.
Dans cette épreuve, nous tenons à exprimer aux habitants d’Istanbul notre solidarité ainsi qu’à celles et ceux qui en Turquie se battent pour leur liberté.

We, European mayors,

joined by mayors outside of the EU who want to express their solidarity with Mayor İmamoğlu, vigorously condemn the arrest of our colleague Ekrem Imamoğlu, Mayor of Istanbul, and of local elected representatives in Turkey. We strongly denounce his arbitrary incarceration and voice our deep concern over this situation and recurring violations of fundamental rights and municipal freedoms in Turkey.
These arrest, together with the coercion of local elected representatives, denote a further stage in the breach of democratic principles in Turkey.Democratically elected, Ekrem Imamoglu brings hope for a future for Turkey based on pluralism, justice and the rule of law.
That is why we call on the Turkish authorities to:
  • Immediately release the Mayor of Istanbul;
  • Drop all legal proceedings, cease political pressure and attacks on municipal freedoms;
  • Respect democratic freedoms and human rights in Turkey.
Furthermore, we call on the European institutions to take immediate action to secure the release of our colleague and to adopt all measures to guarantee the rule of law in Turkey.
In this ordeal, our thoughts are with the people of Istanbul and all those in Turkey who are fighting for their freedom.

Avrupa Sehirleri Belediye Baskanlari olarak bizler,

Avrupa Sehirleri Belediye Baskanlari olarak, ve Avrupa disindan da Sn. Ekrem Imamoglu ile dayanisma halinde olan bütün sehirlerin Belediye Baskanlari olarak bizler Istanbul Büyüksehir Belediye Baskani Sayin Ekrem Imamoglu ve diger seçilmis yerel yöneticilerin tutuklanmalarini siddetle kiniyoruz.
Sn. Büyüksehir Belediye Baskaninin keyfi olarak tutuklanisini çok siddetle kiniyoruz ve Türkiye'de temel haklarin ve belediyelerin hak ve özgürlüklerinin tekrar tekrar ihlal edilisi karsisinda derin endisemizi ifade ediyoruz.
Bu tutuklamalar, ve yerel yönetimler üzerindeki sürekli baskilar, Türkiye'de demokratik ilkelerin çignenisi konusunda yeni bir etaptir.Demokratik oylarla seçilmis Ekrem Imamoglu çogulculuga, adalete ve hukukun üstünlügüne dayanan bir gelecege olan inanç ve ümidi tasiyan bir sahsiyettir.
Türk yetkililerine Siyasi sebeplerle tutulan Istanbul Büyüksehir Bld:
  • Baskani ve diger yerel yöneticilerin derhal serbest birakilmalari
  • Bu tür yargi süreçleri, siyasi baskilar ve yerel özgürlüklerin ihlallerine derhal son verilmesi
  • Türkiye'de demokratik özgürlükler ve insan haklarina saygi güvencesi olusturulmasi
Çagrisinda bulunuyoruz.Daha genis temelde de bütün Avrupa Kurumlarina beklemeksizin hemen Sn. Meslekdasimizin serbest birakilmasi için harekete geçmeleri ve Türkiye'de hukuk devletine saygi güvencesi olusturmak için bütün gereken önlemlerin alinmasi çagrisinda bulunuyoruz.
Bu çok zor dönemde Istanbul halki ve Türkiye'de özgürlükler için mücadele eden herkesle dayanisma içinde oldugumuzu ifade ederiz.
Liste des signataires :
Anne Hidalgo, Maire de Paris
Femke Halsema, Maire d’⁠Amsterdam
Háris Doúkas, Maire d’⁠Athènes
Jaume Collboni, Maire de ⁠Barcelone
Kai Wegner, Maire de Berlin
Matteo Lepore, Maire de Bologne
Ricardo Rio, Maire de Braga
Philippe Close, Maire de ⁠Bruxelles
Gergely Karácsony, Maire de Budapest
Emil Boc, Maire de Cluj Napoca
Sara Funaro, Maire de Florence
Tanya Hristova, Maire de Gabrovo
Mathias De Clercq, Maire de ⁠Gand
Belit Onay, Maire of Hanovre
Juhana Vartiainen⁠, Maire de Helsinki
Burkhard Jung, Maire de Leipzig
Giuseppe Sala, Maire de ⁠Milan
Kazim Kurt, Maire d'Odunpazari
Eirik Lae Solberg, Maire d'Oslo
Heida Björg Hilmisdóttir, Maire de Reykjavik
Roberto Gualtieri, Maire de ⁠Rome
Jeanne Barseghian, Maire de Strasbourg
Jevgeni Ossinovski, Maire de Tallin
Dominic Fritz, Maire de Timișoara
Minna Arve, Maire de Turku
Sharon Dijksma, Maire d’⁠Utrecht
Tomislav Tomasevic, Maire de Zagreb

Dario Nardella, Député européen et ancien maire de Florence
Eurocities
Le Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE)
L'Association Internationale des Maires Francophones (AIMF)

I extend my sincere thanks to my dear Mayor colleagues from Europe for their strong statement on recent developments in my beloved country, upon the initiative of Mayor Anne Hidalgo of Paris.
Together we will defend democracy and justice across Europe.

Ekrem İmamoğlu
Mayor of instanbul, 22.03.2025
ils s'embrassent dans les bras
Ekrem Imamoğlu, Maire d'Istanbul et Anne Hidalgo, Maire de Paris, au musée Carnavalet en juillet 2024
Credit JB Gurliat